卡皇在手别无它求!蓝宝石5970 PK GTX480

　　前言：DX11之争，还看今朝！AMD/NVIDIA在顶级DX11显卡的轮回之战让大多无法体验到卡皇级3D性能的平民玩家拍手叫好。纵观两大显卡巨头，AMD有首款DX11显卡HD5870与顶级单卡双芯HD5970压制着，而NVIDIA这边在HD5870发布半年后GTX480/470才强势登陆。从种种测试可知，GTX480显卡并不能很好地弥补NVIDIA研发进度的滞后，而AMD屡试不爽的单卡双芯结构在HD5970依然获得了不少的口碑，并且在GTX480面前依然坐稳单卡之皇宝座。

　　性能与功耗温度永远是难以调和的矛盾，无论是HD5970还是GTX480，过高的满载温度很让人对其寿命充满担心。但当前事实是很少有厂商能够冲破发烧级显卡公版设计的限制，而最近蓝宝石推出的一款非公版HD5970显卡改变了这个历史。蓝宝石 HD5970 4G GDDR5 DVI/MINI DP完全颠覆了HD5970公版显卡的散热设计，加上板载4GB容量的显存，性能与发热控制让人充满期待。事不宜迟，下面就和我们一起领略卡皇的风采吧。

蓝宝石 HD5970 4G GDDR5 DVI/MINI DP  图库  评测  论坛  报价  网购实价

　　发烧级玩家并不情愿自己花大量金钱购买来的发烧级显卡在工作时同样“发烧”，这也是人之常情。但经过PConline评测室的多次温度测试，无论是HD5970、还是GTX480，公版封闭式涡轮散热在面对Furmark测试工具时，温度已经达到难以接受的90摄氏度以上，没有人想看到自己的顶级显卡因为散热不佳而玉石俱焚，所以非公版的散热设计呼之欲出。

一线品牌的HD5970显卡，均为公版设计

　　厂商实力的体现并不全靠销售量，更多是靠研发能力尤其是高端非公版显卡方面的造诣，毕竟当人人都会设计非公版HD5550显卡的时候，一线二线的划分就不存在了。蓝宝石 HD5970 4G GDDR5 DVI/MINI DP就是将工业设计的精细发挥到极致的产品，极高的集成度从以下的拆解评测中就可以诠释一二线之间的差距。

HD5970的对手：GTX480/GTX480 SLI

本期测试显卡天梯指引位置如下：

　　虽然我们将蓝宝石 HD5970 4G TOXIC Edition(毒药版)封为单卡卡皇称号，但是我们不能否认NVIDIA这边还有GTX480 SLI的武器，HD5970与GTX480 SLI实质上都是相同的双芯架构，只不过研发思路与总线传输不同而已。在以下的测试中，我们将进行蓝宝石 HD5970 4G TOXIC Edition(毒药版)对决GTX480与GTX480 SLI的3D视觉饕餮盛宴。

显卡产品天梯图

　　由于蓝宝石 HD5970 4G TOXIC Edition(毒药版)内置了4GB容量显存，且散热效能得到跨越式的改进，所以我们将该卡的显卡产品天梯定位在最顶尖位置。而频率方面，该卡核心/显存频率为850/4800MHz(但是蓝宝石官网提供的是900MHz的核心频率，我们这次测试的是工程样品，实际参数以零售产品为准)。